Trabalho de América Latina

Embora tenha feito trabalho desde duas da manhã e me esforçado muito, o trabalho que fiz não foi exatamente o que o tutor esperava, pois ainda não tinha conversado com ele pessoalmente e só havia recebido alguns e-mails e textos. Agora estou refazendo tudo e será uma luta, também o professor de sociologia passou 92 questoões e ele quer pra amanhã.

Na luta

https://docs.google.com/leaf?id=0B0uDumM8PhEPMTc4NWZiZWQtOTNmOS00YTNhLWJlODgtMjQzNTFiNDJkMTEy&hl=en_US


Bem, desde as duas horas da manhã estou estudando aqui no restaurante da Residência Universitária I da UNILA, estou numa situação um tanto quanto complicada quanto a quantidade de leitura pra fazer e de trabalhos e agora às 3:54h da manhã faz 9º aqui em Foz, o que é bem menos frio que ontem.

Ontem apresentei seminário na classe de Teoria Política Contemporânea sobre Richard Dahl e a Poliarquia e foi uma correria, mas ficou legal e esta vez eu não fiquei com tanto medo do professor Vior e até rebati os comentários dele e foi muito tranquilo.

Estou feliz de estar na luta e ainda tenho muito pra fazer, mas tenho ânimo e não vou me entregar, vou tentar viver da melhor forma que eu poder e cada dia construir o que eu poder pra mim, porém não quero que nada seja só pra mim, pois a gente pode ter alguma ação no mundo e não acredito no individualismo e também preciso do meu espaço.

Frio demais!!!

Está madrugada fez muito frio, disseram que fez menos dois graus, chegou a gear de madruga, estou usando bastante roupa e fora isso estou tão cheio de trabalho que acho que vou enlouquecer. Hoje já escrevi um trabalho de espanhol, assisti aula de espanhol, li parte de um texto de Richard Dahl, fui numa reunião do meu grupo de trabalhoda disciplina de América Latina II e terei mais duas reuniões e tenho que ver três textos ao menos em parte e para os próximos dias tenho tanto que fazer que penso que não tenho nem ânimo pra dizer.

Café com Teatro na Residência Universitária

Estou numa apresentação de teatro aqui no de alojamento da UNILA, nós estamos numa apresentação arte muito bacana! Já tivemos circo, teatro e agora estamos assistindo uma apresentação de rock.  Este é um espaço muito bacana e o pessoal é muito bom! Fiquei surpreso com o pessoal do circo e gravei um pedaço da apresentação e só não  gravei mais pela bateria ter acabado.

Hoje fui buscar o Gabrial, um menino que mora aqui perto da moradia universitária e que gosto muito como um amiguinha da o especial, depois nós ajudamos fazer as bandeirinhas e a decoração para festa junina da semana que vem aqui na residência I.

Aqui está sendo muito legal e agora hotel california e já que no feriado ficamos aqui esta foi uma oportunidade massa!
Dancei demais a música latina e me diverti muitíssimo, vou postar os videos no blog e algumas fotos também.
Eu dancei com a minha amiga Rose, dancei com duas bolivianas e cai na cumbia, na salsa e outros riitmos latinos.

Fui a la fiesta de los bolivianos/I went to the bolivian party/Fui à festa boliviana

Ayer estudié mucho pero que por la noche una chica muy amiga que trajo cosas para nosotros comermos y fue muy bueno, después nosotros fomos a la fiesta julina de vila A  y comemos algunas cosas, pero la fiesta aya no estaba buena y cuando volvemos habia una fiesta de los bolivianos en la casa universitaria y fui y dansé mucho! Nosotros bailamos cumbia, regaeton, samba, funk y musica de Bahia (acá de Brasil) y es muy destinto los estranjeros ententando bailar samba. Yo bailé mucho hasta las cuatro de mañana.

Yesterday was holiday here in Brazil and I study a lot during the day, but in the night a friend came here to bring good food to us and we eate it in the Rose's apartament and after we went to june party at A Ville and it was not good so we just eat some tipical food of saint Jonh's party and return to the university house and was happing a party there that the bolivian was offering for the studants of all the nacionality. We danced rumbia, samba, regaeton, brazilian funk and it was so good! I dance almost into the morning.

Ontem foi feriado e na quinta também! Ontem de manhã estudei, pois a coisa está braba!!! mas a noite minha amiga Liliane veio e trouxe bolo pra gente, fomos eu a Rose, o Rodrigo, Adriane, um uruguai gente fina, o Gilson e o Allan e depois parte de nós fomos com a Liliane na festa junina da Vila A. Não estava legal e só comemos algo e demos no pé! Ao chegar na residencia estudantil estava acontecendo uma festa que os bolivianos ofereceram para todos os estudantes e foi muito legal, dançamos rumbia, regaeton, samba, funk, música eletrônica e axé, foi massa! Ver os estranjeiros dançarem samba foi engraçado! Me diverti demais e fui até quatro da manhã e dancei demais e me diverti, mas na boa sem apelar e eu precisava disso!

Uma visita ao Paraguai

Ontem fui ao Paraguai no instituto e aproveitei para fazer algumas entrevistas para o meu trabalho de espanhol. Este trabalho é relacionado com um artigo de um revista que tem uma visão muito preconteituosa da região.

Cheguei um tanto quanto cedo lá, ao chegar vi algo que me deixou muito triste, vi uma mãe com seu filho pequeno catando lixo na rua e eu estava em frente a Igreja que é tão confortável e bonita num bairro rico. Pensei em São Paulo e nos seus contrastes da cidade, pensei na minha atuação no mundo e mesmo na minha incapacidade de poder agir, mas eu estou estudando pra tentar agir, sei de toda a impossibilidade, mas ao posso me reduzir.

Na sexta ouvi uma história de uma moça que morava em uma condição péssima aqui mesmo no meu país e imaginei com dor no coração que estou vivendo num país que está crescendo a largos passos, mas ainda está cheio de contradições e um crescimento que não atinge todas as regiões.

Ontem amei estar no Paraguai e já gosto demais daquele povo e me sinto em casa, especialmente entre os mais humildes e na Igreja também me sinto bem e na escola onde participo do projeto também.

Eu mesmo já passei por situações muito difíceis e tanto por ter vindo de uma família com poucos recursos e também por ter escolhido em algum momento da vida viver só e aí mesmo que passei por mais lutas e pobreza e estar aqui é uma oportunidade maravilhosa e tenho que aproveitá-la de forma mais ampla e ter compromisso com as pessoas que não tem a mesma oportunidade.

A história que eu li falou de uma moça que não teve nada praticamente na infância e conheceu a fome, uma casa horrível  e com cama de papelão, a fome na infância, coisa que eu nunca conheci,  pois eu tive meu pai que era pobre, mas muito esforçado e não deixou faltar alimentos e que se sacrificou demais por mim e por minha irmã.

A moça venceu a pobreza extrema pelo educação e pelo esforço.

Prova de America Latia / Avaliación de America Latina

Ontem recebi a nota da disciplina de América Latina II e fui bem apesar de isso ser quase impossivel pra mim por eu ter faltado muito por causa dos meus problemas e estou feliz!

Ayer yo tube la nota de mi avaliación de America Latina II y estoy muy feliz por tener una buena nota. Tuve que tener muchas faltas por problemas que tuve.

Yesterday I receved my avaliation of Latin America II and it was good and I'm happy 'cos I had I lot of problems and a lot of times I was not in the class. I so happy!

Na cidade de Minga Guazú no Paraguai / En la ciudad de Minga Guazú en Panaguay

Ontem fui juntamente com um grupo de alunos e dois professores à cidade de Minga Guazú no Paraná, onde nós desemvolvemos um projeto de extensão de extímulo à leitura numa escola de um assentamento rural. Amo este projeto e ele por si mesmo me dá mais entusiasmo e ânimo!

Ayer con el grupo de estudiantes y profesores de la UNILA fuimos a la ciudad de Minga Guazú donde desarollamos nuestro projecto de extesión con lectura en una escuela rural de un asentamiento. Yo tengo mucho gusto de hacer parte de este projecto.

Yesterday I and some students of UNILA went to the city of Minga Guazú en Paraguay where we develop a project that I love partake. It's a project for children develop the love to read in a rural schoo.

 Alunos saindo de Foz do Iguaçu no lado brasileiro triplece fronteira

 Há um professor peruano no grupo, uma professora argentina e três alunos paraguaios, três brasileiros, uma uruguaia e uma equatoriana que morava no uruguai.

Alumnos salindo de la ciudad de Foz del Iguazú en el lado brasileño de la forntera.
Hay un professor peruano, una professora argentina en el grupo y três estudiantes brasileños, tres paraguayos, una uruguaya y una equatoriana que vivia en uruguay.

Students departing from the Foz de Iguassu in the brazilian side of boundering.
In the group there are one argentinan teacher, one peruanian teacher, three paraguayan students, three brazilian students and one uruaguayan student and a equatorian who lives in uruguay.


Foi maravilhoso lá e primeiro fomos à secretária municipal de educação da cidade paraguaia de Minga Guazú, onde fomos muito bem recebidos.
First we went to the city departament of education where we white a document of cooperation between the departament and the university.
Primer nosotros fuimos al ministerio de educación de la municipalidad de Minga Guazú en el Paraguay donde pensamos en un documiento de cooperación entre la universidad y el ministerio.

Depois fomos à escola juntamente com o secretário e foi maravilhoso, contamos histórias às crianças  e uma voluntária paraguaia contou uma história em guarani e fez como uma pequena apresentação. A professora Graciela contou uma história em espanhol e cantamos e brincamos com às crianças de amarelinha, plantamos milho com eles e gostei demaais!!!

Después nosotros fuimos a la escuela que se queda en la zona rural de la ciudad y fue un rico momento y una volutaria habló una historia en guarani y hizo una pequenã apresentación, despúes na profesora Graciela que es argentina tambien habló una historia y nosotros jugamos con los niños y plantamos semillas de naiz y yo gusté mucho.

After  left the departament we went to the school in a rural area of city of Minga Guazú, where we develop this project. A paraguayan student volunteer  from UNILA told a story in guarany language and after a argentine teacher told a story in spanish and we play with them and it was wonderful to me!

Depois fomos à prefeitura de Mingua Guazú, onde o prefeito quis nos conhecer e conhecer o projeto.
Despúes nosotros fuimos a la municipalidad de Minga Guazú donde el intendente quizó conocer nuestro projecto.
After we where invited by the mayor to go to city hall, 'cos he wants to know about our project.

                                         

En la clase de Ciencias Politicas Contemporánea

Estoy ahora en la clase de Eduardo Vior, un profesor argentino y no me gusta su clase, hoy nosotros tenemos apresentación  de los alumnos acerca de dos autores, que son Hannah Arendt y Althusser y me gusta mucho estudiar eso, pero cuando los alumnos hablam una palabla, es como se él habha más diez y no puedo entender la idea de la apresentación de los alumnos y mucho más que no puede gustar de estudiar las ideas que me gusta mucho.

Algunas veces no sé se estoy en la carrera correcta para mi y me gusta mucho, pero la manera que se hace la clase de Vior me hizo querer cambiar mis intentos y aun no puedo salir, pero me custa mucho estar acá.

Ahora estoy en la clase y él esta hablando acerca de Althusser y me gusta mucho este conocimiento y él no puede hacer que yo tenga la misma sed de estudiar que tenia antes y eso me hace entender el papel de profesor en la ensenãza.

Estou na aula do professor Vior e para mim é muito difícil, hoje grupos de alunos fizeram suas apresentações sobre dois alunos, que são Hanna Arendt e Louis Altusser e são autores que eu amo e gostaria de saber muito mais.Porém o professor a cada palavra dos alunos dizia dez outras fazendo várias intervenções e isso tornou a apresentação chata e sem nexo para mim.

Eu estudava pedagogia e vir para UNILA era a oportunidade de estudar política e em especial sociologia e estudar sociologia com o professor José Renato é muito legal e me dá uma certa sede de conhecer, mas com Vior eu me perco, mas não é só que eu não entenda, eu até entendo, mas ele não puxa.

Há muita gente dispersa e não vou desistir, masé difícil! 

Vivir un dia despúes del otro!

Despúes de muchas cosas en me vida de un dia ha quedado muy triste, un tiempo que yo solo pensé en murrir y ahora estoy contruyendo el futuro y en el presente ser feliz.

Ayer un chico que conosco desde el tiempo que estudé en la Universidad Federal Rural de Rio de Janeiro y él fué mi compañero de cuarto y ahora él tambien estudia acá en la UNILA.

Sou meio louco mesmo!!!

Adoro vir caminhando para a faculdade de manhã ouvindo eu MP3 e cantando, as vezes quando estou no ônibus sussuro uma música e amo ter uma certa liberdade de não me prender em certas convenções e simplesmente tentar ficar bem. Sou ainda muito quieto, falo com as pessoas e tento ser simpático, mas passo muito tempo sozinho no meu mundo e nem tento entender os porquês.

A gente não é só racional, a gente tem emoção e tem desejo e as vezes posso até parecer sério, não sou tão sério e como todos as vezes perco o rumo e não me quero culpar tanto, mas ainda prefiro ter uma certa objetividade.

Ontem eu conversei muito a noite com o rapaz que divide quarto comigo que se chama Rodrigo, a gente sempre tem ideias algumas conflituosas, mas apesar de toda a confusão dele eu sempre aprendo com ele e entendo que a gente não aprende a se questionar só com as pessoas mais centradas, mas pode ser o contrário.

Na conversa que eu tive com o Rodrigo, ele me disse que disse que numa conversa com duas amigas ele disse que não entendia porque eu não fico com ninguém e eu já me decidi ficar só, exceto se alguém possa me tocar estou aberto, mas ainda machucado e vários fatores pesam, como por exemplo a idade, pois aqui aos 36 anos estou fora da idade média dos alunos em geral e também por razões que não sei explicar.

I'm in a moment in my life that I not want to be a kind of people who some people wants.

Everyday when I come to my college, I do it hearing my MP3 and singing songs and I have no fear to do it, I must be free and trying be okay with me. The live sometimes is so hard and people is wating a lot of me and I know I can't answer all I need to be and this way I chose I way I think I must follow.

I try to explain the reason because I'm writing part of my texts here in english, portuguese and sometimes in spanish and I know that I still don't speak english or spanish as well I need to do it, but the best  way to life the oportunity to develop the small knowledge about the language.

Yo estoy en una charla en la UNILA con un cientifico que es presidente de Imetro, que es una empresa publica acá de Brasil (Institudo Nacional de Pesos y Medidas) y él esta hablando acerca de las ciencias y su charla es muy interesante.

Estar en la Universidad no es facil, nuestras cabezas tienen que lo que no se quer yo amo estar acá, pero estudiar es  una cosa amo mucho sino cuando estoy a estudiar lo que no quero y más, en el tiempo que quero hacerlo. Amo la universidad y no es facil pero necesito estar acá.

No quiero perder mi enfoque y por eso  estoy tentando encontrar la medida adecuada para continuar, para tener más conocimiento.

Algunas veces me pregunto por qué estoy acá y lo que voy hacer después de salir de la universidad y lo que voy trabajar después y ahora creo que quiero ensenãr y no penso que tengo que conocer politica para ser un politologo.

Antes de estudiar Ciencias Politicas yo estudaba pedagogia y siempre tube una crencia en mi trabajo en la sociedad y ahora penso que el mejor camino es la educación y el primer camino es querer conocer.

Un matin pour écouter de la musique français

Aqui em Foz na sexta feira foi feriado, foi o aniversário da cidade que fez 97 anos e houveram vários shows na cidade, mas eu não fui e também se inaugurou o hospital municipal. Na quinta foi assinado o contrato de construção da UNILA e eu fui à cerimonia.
Deveria ter estudado muito, mas hoje já é domingo e pouco estudei! Hoje a tarde vou fazê-lo ao menos um pouco! Hoje pela manhã fiquei ouvindo  uma cantora que amo muito que se chama Loane e é francesa. Amo a música francesa  contemporânea e em especial  Loane e Patricia Kaas.
Ontem a Ana entrou em contato e não entendo a insistência dela, eu gostei e gosto dela, mas ela não tem o mesmo pensamento meu, a gente é diferente e eu já entendi isso e me dói, mas não posso deixar de sonhar e lutar por causa de um sentimento que me deixa inseguro.

This morning I was hearing music and I know I must to spend time studying more but sometime it is hard to do if is not the time of tast.
Today morning I'm here hearing french music in special a singer who is named Loane and is one of the best girl singer in the french music of this time.

Yo estube escuchando musica francesa hoy por la mañana y en especial una cantante que se llama Loane que yo penso que una de las mejores cantantes de la musica actual de Francia y escuchar musica para mi es un de mis mejores momentos..

Yo tengo que estudar más y voy hacierlo sino lo hizo hasta ahora y tengo que mirar en las cosas más importantes para mi futuro pero no es facil hacier-lo sino cerca de los exames. Pero me gusta estudiar pero lo que me gusta.

Visita à Secretária de Educação de Minga Guazú no Paraguai

Hoy por la mañana la profesora Graciela, Rodrido, Rafael y yo que somos estudiantes  de Ciencias Politica y Sociologia hiciemos una visita al ministerio de educación de la municipalidad paraguaya de Minga Guazú. Nosotros hablamos del proyecto de extención de la universidad con una escuela de un asentamiento rural para fomentar el gusto por la lectura.

En próxima semaña hemos acordado con ellos de hacer visita a la escuela de asentamiento.

Hemos hablado de la importancia del proyecto que es multingüe: en guarany, español y portuguese.

Hoje de manhã a professora Graciela Quijano eu e os alunos Rodrigo e Rafael do curso de Ciências Políticas e Sociologia fizemos uma visita à Secretária Municipal de Educação do municipio de Minhga Guazú no Paraguai. Nosso objetivo foi conversar sobre o projeto de extensão que vamos desenvolver numa escola de um assentamento de incentivo à leitura e ficou acertado de na próxima semana irmos juntos numa visita à escola.

       Falou-se da importância do projeto como multilingue, pois ele abrange o idioma espanhol,  guarani e  português.

Today morning I, Rodrigo, Rafael  students of Social Politic and Sociology of UNILA and the teacher Graciela Quijano went in a meeting in the City Education Departament of the paraguayan city of Minga Guazú to talk about a project that the university develops to encourage  the desire to read betwen children of a rural school in that city. Was agree that in the next week we go together to invite the school. Was talk about the project as a multlingual project as a project that will develops guarany, spanish and portuguese coexistence.

Final de semana

No sábado pela manhã foi a um encontro que o grupo PET/Conexão de Saberes aqui da universidade faz todo primeiro sábado do mês na livraria Konda aqui em Foz para discutir literatura latino-amerinana e esta semana o autor escolhido foi Cortazar.

Não conhecia nada sobre Cortazar até vir para UNILA e ter um maior contato com a literatura latino-americana, mas me empressionei com Cortazar e com seus contos como a casa tomada dentre outros e embora meu conhecimento seja um tanto quanto superficial, eu gostei da forma que ele toma assuntos um tanto quanto simples  e triviais  através de uma linguagem surrealista ele dá um destaque e ao seu tema o torna  de certa forma essencial.

Na parte da  tarde eu tive aula com o Vior, meu professor de teoria política contemporânea e apresentei um seminário com meu grupo e falamos sobre Carl Schmitt e a aula do Vior é extensa e um tanto quanto massiva, mas também importante.

Seminário que apresentei

Depois da aula fiquei um tanto quanto triste, sentia falta dos meus amigos e em especial da Monaliza pra bater papo, meus amigos daqui da faculdade me convidaram pra assistir filme e comer pecego com leito condensado, mas eu nem quis e fiquei no quarto sem saber o que fazer e bastante triste.

No domingo de manhã ainda acordei sem vontade de nada, mas tinha marcado de ir ao passeio na Itaipu com a Deyse e o Felipe e mais para não falhar decidi ir e lá na frente da Itaipu encontramos com amigos paraguaios que estudam comigo aqui na UNILA. 

O passeio foi maravilhoso, ainda bem que eu fui e ver a natureza pra mim é importante, pois já há bastante tempo desde que me mudei pra Itaguaí no Rio que está mais perto da natureza que desenvolvi uma admiração sem tamanho pela natureza e as vezes eu ia no mangue, as vezes subia a serra de bibicleta só para descer depois e senti o vento no rosto.

Ao ir neste passeio pensei que poderia saber se eu deveria pensar em me aproximar da Deyse ou não e considero ela uma pessoa muito diferente e tem muitas qualidades e uma beleza e amo meu chara Felipe, que é seu filhinho de 5 anos e foi legal, mas ao menos por enquanto acho que não, eu mesmo não sei se eu teria alguma chance real, mas mesmo assim penso também no que eu teria a oferecer, poicres já sai de um relacionaemento agora que me corrueu muito e por mais que eu esteja triste e totalmente desacreditado neste relacionamento, eu não queria que fosse assim.

Passeio Sobre a Barragem

A viagem foi demais, eu adoro estar perto do pequeno Felipe e adorei o passeio.

A noite recebi a visita da mãe da Deyse e do irmão dela que é o Gabriel e eles me falaram sobre a Igreja, pois nos últimos tempos não vou mais à Igreja e tenho perdido minha fé, não sei dizer porque e sei que ainda acredito, mas não mais como antes e fora isso eu era tão ingênuo que me machuquei demais. fiquei tocado, gosto muito do Gabriel ele é um amigão de 11 anos e sempre a fé foi muito importante pra mim, mas hoje tenho medo.